Asatte no Houkou anafuata maisha ya Karada Iokawa, msichana mchanga ambaye amejiunga na kujiunga na shule ya upili baada ya msimu wa joto kumalizika, na Sh? Ko Nogami, msichana mchanga ambaye amerudi kutoka kusoma nje ya nchi, ambaye pia ni yule wa zamani mpenzi wa kaka mkubwa wa Karada. Siku ambayo Sh? Ko anarudi, anaburutwa na Karada pwani na kaka yake na marafiki wao kadhaa tangu alipomfahamu kaka wa Karada Hiro miaka kadhaa iliyopita. Baada ya kukasirishwa na Hiro kwa kumuacha peke yake Merika, kwa makusudi anamwambia Karada kuwa ribboni zake ni za kitoto. Hii ilimkasirisha sana kwa sababu hapendi kutendewa kama mtoto. Baadaye siku hiyo hiyo, Karada anapatikana na Sh? Ko akiomba kwenye kaburi, akitamani kuwa mzee. Kwa kushangaza, hamu ya Karada inakuwa kweli na hubadilika kuwa msichana mchanga mara moja. Kwa bahati mbaya, Sh? Ko basi utu uzima wake umechukuliwa kutoka kwake na anarudi kwa miaka kama kumi na moja.
