Kutoka kwa MangaHelpers: Wakati wawili hao walikuwa bado wadogo, Saito na Kawana Subaru walikuwa marafiki wa karibu. Lakini pamoja na Subaru kutoka kwa familia tajiri, alipelekwa shule ya juu wakati Saito alilazimika kupata elimu ya kawaida. Lakini baada ya kusoma kwa uchungu kwa miaka, mwishowe alikubaliwa kama mwanafunzi mpya wa shule ya upili kupitia mpango wa masomo ambao ni wanafunzi wachache tu ndio wanaopewa tuzo. Lakini kile Saito alidhani kitakuwa mkutano wa kufurahisha uligeuka kuwa wa kutisha. Subaru alikua mrembo na alikuwa mtu maarufu zaidi shuleni kwani alikuwa mpole kwa kila mtu, yote isipokuwa kwa Saito ambaye alionekana kumdharau. Karibu ajutie uamuzi wake wa kuja shuleni, Saito anatamani kwamba kwa namna fulani vyumba vyao vya kulala vitaungana. Kichawi, kwa sababu inageuka kuwa Subaru alitamani kitu hicho hicho, matakwa yao yatimie lakini, kwa kurudiana, Subaru hupoteza kujizuia kwa saa moja kwa siku. Wakati huo, hamu yake ya mapenzi ya Saito, ambayo kawaida anaweza kujificha, inakuja kumwagika na nia yake ya kweli inafunuliwa. Anataka kuchukua faida ya hii mara moja katika nafasi ya maisha lakini kufanya hivyo kunaweza kuhatarisha uhusiano wao wakati wa masaa mengine 23.
